「 배트맨: 아캄시티 」 한글 패치

배트맨 아캄 시디 타이틀 이미지

※ 한글 패치를 적용하는 작업은 쉬운 것들도 있지만 대부분 복잡한 작업입니다.

압축 파일 받으셔서 게임 폴더에 넣었으니 되겠지 하시면 안되는 경우가 많습니다.

아래 제가 설명한 내용을 다 확인하시고 제대로 하셨는지 확인하셔야 됩니다.

📥 한글 패치 다운로드 링크 정보

⚒️ 설치 방법

💡 스팀에서 작동 확인

---

📥 한글 패치 다운로드 링크 정보

게임 트러블 슈팅님의 블로그에 있는 아래 링크를 클릭하시면

2번에 다운로드 링크를 클릭하시면 다운로드 받으실 수 있습니다.

https://ozmaproject.tistory.com/28

제작자이신 디지님의 블로그는 아래 링크입니다.

제작자 분의 글에는 다운로드 링크가 끊어져 있어서 블로그 주소만 출처 표시합니다.

https://blog.naver.com/daemon_

---

⚒️ 설치 방법

※ 이 한글 패치는 설치용 앱 버전입니다.

압축을 풀으시고, "Batman_AC_GOTY_KOR.exe" 파일을 실행하세요

압축 파일을 게임 폴더에 풀으시면 안됩니다.

실행하시면 아래와 같이 한글패치를 설치하는 화면이 뜹니다.

"다음" 클릭하시고

한글 패치 설치 파일 시작 화면

아래 화면에서 "동의함" 클릭하세요

배트맨 아캄시 GOTY 한글 패치 사용권 계약 화면

그럼 아래 화면에서 설치할 폴더의 위치를 스팀에서 확인하셔야 됩니다.

설치할 경로명 설정하는 화면

스팀에서 "Batman: Arkham City GOTY"에서

"관리 > 로컬 파일 보기"를 클릭하시고

스팀에서 게임이 설치된 폴더를 확인하는 스샷

파일 탐색기에서 아래 스샷과 같이 설치된 폴더의 경로를 클릭하셔서 복사해 주세요

윈도우 탐색기에서 게임이 설치된 폴더를 선택한 상태, 여기에서 Ctrl+C 누르시면 경로가 복사됩니다.

아래 설치 폴더 부분을 클릭하셔서 본래 있던 경로를 전부 선택해서 지우시고

위에서 복사하신 경로를 붙여 넣기 하신 다음에 설치를 눌러 주세요

설치할 경로명 설정하는 화면

아래 화면에서 마침 누르시고 게임 실행하시면 됩니다.

한패 설치 완료 화면

윈도우10 이상에서 아래와 같은 경고 창이 뜰수 있습니다.

이 프로그램이 제대로 설치됨을 클릭하세요. 이 화면은 앱이 만들어진지 구버전 윈도우에서 만들어진 앱을 실행했을 때, 기본적으로 뜨는 화면입니다.

윈도11의 프로그램 호환성 관리자 화면

그럼 게임을 실행하시면 됩니다.

---

💡 스팀에서 작동 확인

게임 설치 후, 한글패치를 설치하시고 게임을 처음 실행하시는 분은 아래 화면에서 위에 있는 "Batman: Arkham City GOTY 플레이"를 선택하시고 플레이 누르시면 됩니다.

기존에 게임을 플레이 하셨던 분은 "Configure PC Options"를 선택하시고

"플레이"를 누르세요

게임 설치 후 처음 실행했을 때 나오는 스팀의 실행 옵션 화면

게임 런처에서 설정을 누르시고

게임 런처에 한글 패치가 적용된 것을 확인하실 수 있습니다.

원하시는 설정을 하신 다음 확인 누르시고 플레이하세요~

글자 크기가 정확히 맞춰져 있지 않아서 윗부분이 잘려 보입니다.

게임 화면이 아래처럼 보이시면 일단 시작하세요

PC의 해상도보다 낮은 해상도를 선택하시면 일단 아래와 같이 표시됩니다.

단, 게임 내에서 한번 종료하시고 다시 실행하시면 아래 문제는 해결됩니다.

게임 처음 실행했을 때, 해상도가 안맞는 화면

저장 과정을 거친 다음

게임 시작 후 저장 화면

이 화면에 멈춰 계시면 계속부분 클릭하시면 다음 화면으로 넘어 갑니다.

저장하는 중 정보 표시 화면

이 다음 화면에서 일단 나가기 클릭하시고

게임을 다시 실행시키시면 제대로 전체화면으로 실행됩니다.

기타 플레이 화면의 스샷은 아래 갤러리 참고하세요~

템, UI, 컷씬 등등에 한글이 제대로 표시됩니다.

참고하시고 즐겜하세요~

⬆️ TOP